“时光荏苒如白驹过隙”这句话在日常表达中并不鲜见，它融合了古典文学的意境与现代语言的简洁，既富有诗意又直观易懂。然而，当我们将其放入具体的语境时，是否真的恰当呢？这需要从语法、修辞以及情感表达等多方面进行分析。

首先，“时光荏苒”本身是一个成语，意指时间飞逝或岁月流逝得很快。而“白驹过隙”同样用来形容时间过得极快，二者在含义上存在一定的重叠。如果将两者连用，容易造成语义上的重复。例如：“时光荏苒如白驹过隙，转眼间我已经三十岁了。”这样的表述虽然通顺，但显得冗余且缺乏新意。因此，在使用这类修辞时，应尽量避免重复堆砌，以保持语言的精炼和灵动。

其次，从修辞角度来看，“时光荏苒如白驹过隙”属于比喻手法。然而，这种比喻是否贴切，则取决于具体场景和个人感受。对于某些人来说，“白驹过隙”的画面感可能足够强烈，足以唤起共鸣；但对于另一些人而言，这一比喻或许稍显陈旧，难以引起新鲜感。因此，当我们在写作或讲话中引用此句时，不妨结合个人经历或独特视角，赋予其更多个性化的内涵。比如：“曾经以为漫长的人生不过是一场幻梦，如今才明白，它不过是时光荏苒间的一瞬，如白驹过隙般匆匆而过。”

再者，从情感表达的角度来看，“时光荏苒如白驹过隙”往往带有一种感慨人生的意味。这种感叹可以是怀旧的，也可以是前瞻的，关键在于上下文的铺垫和呼应。若是在叙述一段回忆时使用这句话，能引发读者对往昔岁月的怀念；而若是在展望未来时提及，则可激发人们对未知旅途的期待。因此，合理地运用这句话，还需考虑它所处的整体氛围和目的。

当然，语言的魅力就在于它的灵活性与多样性。即使“时光荏苒如白驹过隙”并非最佳选择，我们也可以通过调整措辞来实现同样的效果。例如，可以用“光阴似箭，日月如梭”来替代，或者干脆创造新的表达方式，让文字更具生命力。毕竟，语言的生命力来自于创新而非模仿。

综上所述，“时光荏苒如白驹过隙”作为一种表达时间流逝的比喻，并非完全不可取，但在实际运用中需要注意场合、语气及语境的配合。只有做到恰到好处，才能真正打动人心，传递出丰富的情感与深邃的思想。