【太常引建康中秋夜为吕叔潜赋原文翻译赏析】一、
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是南宋著名词人辛弃疾的作品，写于中秋之夜，借景抒情，表达了作者对友人吕叔潜的思念之情，同时也流露出对国家命运的忧虑与壮志难酬的感慨。全词语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了辛弃疾豪放中见沉郁的艺术风格。
本篇将从原文、翻译、赏析三方面进行梳理，并以表格形式呈现，便于读者理解与记忆。
二、原文、翻译与赏析表格
| 内容 | 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 题目 | 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 | 《太常引》是词牌名，建康即今南京，中秋夜，为吕叔潜所作的词 | 题目点明了时间、地点、对象和作品性质，为全词定下情感基调 |
| 上片 | 一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发、欺人奈何？ | 一轮圆月洒下金色的光，像飞来的银镜重新打磨。举杯向嫦娥发问：为何白发欺人？ | 描绘中秋夜月色之美，借问嫦娥表达对时光流逝、人生易老的感慨 |
| 下片 | 乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，莫教花影遮。 | 我愿乘风飞向万里长空，俯瞰祖国山河。砍去桂树的枝叶，不让它的影子遮住月光。 | 表达对祖国山河的热爱与保护之心，借“桂婆娑”隐喻阻碍光明的邪恶势力 |
| 主旨 | —— | 通过中秋夜景寄托对友人的思念，同时抒发对国家命运的关切和壮志未酬的忧愤 | 全词情景交融，既有个人情感，也有家国情怀，情感深沉，意境开阔 |
三、结语
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是一首情感真挚、意境深远的词作。辛弃疾以中秋月夜为背景，既表达了对友人的思念，也寄托了自己对国家命运的深切关注。全词语言优美，构思巧妙，展现了作者高超的艺术造诣和深沉的爱国情怀。
通过本文的整理与分析，读者可以更清晰地理解这首词的内容与情感内涵，进一步感受辛弃疾词作的独特魅力。
