这个符号是日语中的踊り字(重复符号),具体写作「ゝ」,读作“おどりじ”或“くりかえし”,用于表示前一个平假名的重复。例如“ときどき”可以简写为“ときゝき”,而汉字重复符号则为“々”。该符号在日语书写中用于节省空间、排列整齐,常见于手写、古籍或部分排版场景。

【常见问题】
问题1:日本字中一勾上面一点是哪个符号?
回答1:这个符号是日语平假名重复符号「ゝ」,形状像一勾(弯钩)上方加一点,属于踊り字的一种。
问题2:日本字中一勾上面一点怎么读?
回答2:可读作“おどりじ”(踊り字)或“くりかえし”(繰り返し),在具体语境中常直接称为“重复符号”。
问题3:日本字中一勾上面一点和汉字重复符号“々”有什么区别?
回答3:「ゝ」专门用于平假名重复,而“々”用于汉字重复。例如“人々”(ひとびと)用“々”,而“はゝ”(はは)用「ゝ」。
问题4:在电脑上如何打出日本字中一勾上面一点?
回答4:在日语输入法中,输入“おどり”或“くりかえし”后选字,或直接按“ゝ”键(部分输入法可通过“z”+“/”等组合得到)。


